《帶來末日的女孩（同名電影原著小說）》The Girl with all the Gifts

名人媒體好評如潮--











「真誠、殘酷，充滿人性，使人心痛??獨特而令人恐懼。這本書是一件珍寶。」--喬斯．溫登（Jose Whedon），《復仇者聯盟》導演、編劇











「絕佳的讀物，讓你無法放下。」--約翰．傑維德．倫德維斯特，《血色童話》作者











「如果你今年只讀一本小說，確保你讀的就是這本，這部作品實在太驚人了。」--馬蒂納．柯爾（Martina Cole），英國暢銷犯罪小說家


關廟區水晶店








「獨創、懾人、震撼人心的故事。」--《衛報》











「獨特而恐怖。」--《書單》











「神祕、引人入勝。」--《哈潑時尚》











「鮮明生動、難以忘懷--出乎意料地深刻而強烈。」--《Metro》雜誌











「情節緊湊、快速，帶有一抹溫暖人心的溫柔。」--《美麗佳人》雜誌











「讓你一見鍾情。」--《波音波音》（Boing Boing）











「在反烏托邦類型的準則裡，注入更富想像力、別出心裁的元素。」--《柯克斯書評》











「......極為傑出的科幻小說，就算是從來不看科幻小說的讀者，也應該要讀這本書。」--知名網站io9.com

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  M．R．凱瑞(M. R. Carey)
  
  一九五九年生於英國利物浦，凱瑞曾執教鞭達十五年，後才投入漫畫創作。M.R.凱瑞為筆名，已出版過多部小說和漫畫。凱瑞為美國DC漫畫及威漫漫畫執筆，作品包含《X戰警》、《驚奇四超人》，他也是電影《康斯坦汀：驅魔神探》的原作漫畫作者。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  楊沐希
  
  宅居文字工作者，譯有《謎幻蛇城》、《細瘦劊子手》、《鬼不理大冒險》系列、《ZOM-B》系列等書。
  
  
  
  

1

她叫做梅蘭妮，這個名字源自古希臘，意思是「皮膚黝黑的女孩」。她的皮膚其實很白，這個名字並不適合她。她更喜歡「潘朵拉」，但名字可不是她自己選的。每次只要有新的孩子來，賈絲汀諾老師會以名單最上方的名字替其命名，男生和女生的名單分開。就這樣，賈絲汀諾老師說，取名字就是這麼簡單。

這裡已經很久沒有新來的孩子了。梅蘭妮不曉得為什麼，原本很多的，每個禮拜、隔周都會有人來，晚上還會有聲音。壓低嗓音的命令、抱怨，偶爾還有幾句咒罵，小房間房門甩上的「砰」一聲。然後，過一陣子，通常是一、兩個月後，班上就會有新面孔，也就是還沒有學會說話的男孩或女孩，但他們學得很快。

梅蘭妮也曾是新同學，但事隔已久，她已經想不起來當時的狀況了。那個時候她還沒學會語言文字，東西還沒有名字，無名之物不可能存在於一個人的腦海之中。左耳進，右耳出，什麼都記不得。

如今，她已經十歲了，她的皮膚就跟童話故事裡的公主一樣，淨白如雪。她曉得自己長大以後會很漂亮，等著王子爬上她的高塔，前來解救她。

當然，前提是，她得先有一座高塔才行。

此時此刻，她的生命裡只有一間小牢房、走道、教室和淋浴間。

牢房很小，是方形的，裡面有床鋪、椅子、桌子各一。灰色的牆壁上有幾幅照片，一幅是亞瑪遜雨林，另一張是一隻貓咪吮舔盤子裡的牛奶。有時中士和他的手下會替孩子換房，所以梅蘭妮曉得每間房裡的照片都不一樣。她之前房間的照片是草原上的一匹駿馬，以及白雪覆蓋的山頂，她比較喜歡這兩個畫面。

貼照片的人是賈絲汀諾老師。她從教室裡的舊雜誌裡剪下這些圖片，然後在四角上用一坨坨藍色的東西把照片貼起來。這坨藍藍的玩意兒讓她變得非常小氣。只要她把照片取下來，或換新照片的時候，她就會把這一小坨、一小坨的東西從牆上徹底刮下來，然後把小坨小坨的物體揉回抽屜裡那一大塊藍藍黏黏的東西裡。

賈絲汀諾老師說，這東西用完了，就真的沒了。